나는 그것을 이름은 알지 못하지만 글자로 말하면 도라 한다. 굳이 이름 하자면 크다 할 것이다. 크다는 것은 간다는 것이고 간다는 것은 멀다는 것이며 멀다는 것은 되돌린다는 것이다.
故道大 天大 地大 王亦大 域中有四大 而王居其一焉
고도대 천대 지대 왕역대 역중유사대 이왕거기일언
까닭에 도를 크고, 하늘도 크고, 땅도 크고, 왕도 또한 크다. 지역 가운데 네 개의 큰 것이 있는데 왕이 그 한 곳에 머문다.
人法地 地法天 天法道 道法自然
인법지 지법천 천법도 도법자연
사람의 법은 땅이며, 땅의 법은 하늘이며, 하늘의 법은 도이며, 도의 법은 스스로 그러한 것이다.
함께하는 공간
